The compartment smelled of coal dust, iron, and something faintly sweet that clung to saris folded and unfolded too often. The train stood still, its patience frayed, its windows open to a platform that had not yet decided what hour it was. Porters moved with practiced urgency. A whistle sounded and was answered by another,…